School: An Clochar, Cúil Mhaoile

Location:
Cúil Mhuine, Co. Shligigh
Teacher:
An tSr. Teresita
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0177, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0177, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Cúil Mhaoile
  2. XML Page 199
  3. XML “Local Proverbs”
  4. XML “Local Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When a man says every day he will do a certain task to morrow and then breaks his promise it is said about him, "Thats the hens journey to Scotland".
    This saying comes from a story that when the hens are heard cackling after going to roost every night they are saying to one another "Tomorrow morning we will go to Scotland."
    When morning comes the hens run out of the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Rosaleen King
    Gender
    Female
    Address
    Dúirle, Co. Shligigh
    Informant
    Patrick King
    Relation
    Parent
    Gender
    Male