School: Dún-dá-radharc (roll number 15009)

Location:
Dún Dea-radhairc, Co. Cork
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún-dá-radharc
  2. XML Page 036
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    B'íad a bhí i bhfaisiún uair amháin. Bhí fear ann agus bhí sé le pósadh le cailín deas agus níor bhféidir leis a aghaidh d'fheiscint lá an phósadh leis an gcochall a bhí ar an gclóca. Tar-éis íad do bheith pósta do bhain sí an clócha dí. Ni raibh an cailín deas ann i n-aon chor ach a deirbhriúir gránda.
    Tá sean-fhocal ann
    "Sona dáil ghrianda
    Sona aidhleach fliuch"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlís Ní Ní Ghúl
    Gender
    Female
    Address
    Drom Óinigh, Co. Cork
    Informant
    Dómhnall Ó Goillidhe
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Inchibrackane, Co. Cork