1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún-dá-radharc

School: Dún-dá-radharc (roll number 15009)

Location:
Dún Dea-radhairc, Co. Cork
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún-dá-radharc
  2. XML Page 006
  3. XML “Tobar na bhFaithní”
  4. XML “Tobar an Bhainne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobar na bhFaithní (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ball.
    Tá cúpla rian glúin i n-aice leis an tobar. Is dóigh liom-sa gur dhein na h-Oilithrigh chun an tobair iad. Deirtear ámh, gur rian Naoimh atá ann. Deirtear leis gur le linn Naomh Lachtín a fuarathas an tobar i dtosach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tobar an Bhainne

    Share Share Post
    Is féidir tobar eile ar a dtugtar Tobar an Bhainne d'fheiscint i bhfeirm Phádraig Uí Dhuineachda i n-Ínsebpréachán.
    Seo an scéal atá ag baint leis. Deirtear go raibh baintreabhach na cómhnuidhe cómhgarach do'n tobar seo fadó. Bhí a lán páistí aici agus bhí sí an-bhocht ar fad. Do thuit triúr do sna leanbhaí breoidte. Ní raibh aon bhainne aici le tabhairt dóibh agus ní raibh aon airgead aici chun é do cheannach.
    Chuaidh sí go dtían tobar chun uisce d'fhághail dóibh ach bhí sé lán de bhainne
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Collector
    Siobhán Ní Bhuachalla
    Gender
    Female
    Address
    Raleigh South, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Buachalla
    Gender
    Male
    Age
    85
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Raleigh South, Co. Cork