School: Dún-dá-radharc (roll number 15009)
- Location:
- Dún Dea-radhairc, Co. Cork
- Teacher: Siobhán, Bean Uí Shéaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 034
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dún-dá-radharc
- XML Page 034
- XML “Filíocht i nGan Fhios”
- XML “Pósaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Is tóin an chait sa ghríos."
- In Inid is mó a phósann na daoine san áit seo. Is íad Luan agus Aoine na leatheannta atá mí-rathmhar cun pósta agus is í Bealtaine an mhí atá mí-rathmhar cun pósta, dar le daoine.
Aon cailín a phósann san Inead ní théigheann sí abhaile go dtí go mbíonn an Cargaos críochnuighthe.
Deintear cleamhnaistí im cheanntar-sa agus tugtar airgead mar spré. Buachaill go mba mhaith leis bheith pósta le cailín éigin cuireann sé scéal an cleamhnais go dtí athair an chailín. Annsan tagann muinntear agus cáirde na beirte le céile i dtig an chailín agus socruigheann síad ceist na spré. Dá mbeadh deic mba ag an mbuachaill geibheann sé trí chéad púnt nú mar sin leis an gcailín agus dá mbeadh fiche bó aige geibheann sé dhá uair níos mó ná san.
Do bhí pósaidhthe ar siubhal ins na tighthibh timcheall troichad bliadhan ó shoin. Thagadh an(continues on next page) - Collector
- Eibhlís Ní Ní Ghúl
- Gender
- Female
- Address
- Drom Óinigh, Co. Cork
- Informant
- Dómhnall Ó Goillidhe
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Inchibrackane, Co. Cork
