1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún-dá-radharc

School: Dún-dá-radharc (roll number 15009)

Location:
Dún Dea-radhairc, Co. Cork
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún-dá-radharc
  2. XML Page 009
  3. XML “An Sullán”
  4. XML “Caisleán Dhún Dáradharc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sullán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Sullán béich uathbhásach as agus deireann sé
    "Mise an Sullán fuar fada fireann,
    Anois an t-am cá bhfuil an duine"

    Eibhlís Ní Ríordáin
    Drom-na-ngarraí
    Mághchromtha
    ó Sheán Breathnach O.S.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Caisleán Dhún Dáradharc

    Share Share Post
    Is é caisleán Dundáradharc an caislean is cómhgaraighe do'n scoil seo agus cuirimíd a lán spéise ann ar a shon san.
    Deirtear gur b'íad muinntear Uí Fhloinn a thóg i dtosac é agus ba é an caisléan ba dheirinighe a bhí i seilbh achu ar aon chuma mar léirghimíd gur cáinfhicheadh é sa bhliadhain 1578 agus thug an Bhainrioghan Eibhlís do Chormac Mach Thaidhg Mhic Cárthaigh é.
    Tá sé suidhte idir Thuaith na nDromann, áit go dtugtar paróiste Cill na Martar anois agus Mághchromtha, ar dhrom árd fiadhain. Is íad an dháradharc áilne atá le feiscint uaidh ná gleanntán an t-Sulláin ó thuaidh agus abhanntrach na Laoi ó dheas. Dubhairt fear darab ainm Smith, an fear a scriobh Stair Chorcaighe, gur bhuaidh an radharc ó'n gcaisléan ar a bhfeacha sé riamh.
    Do thóg Ó Súileabháin ó sna Sasanaig é i n-ainmsir Cath Cionn t-Sáile agus do thug sé do Chormach Mach Cárthaigh é cun é do chosaint. Do thug Cormach suas é nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Dún Dea-radhairc, Co. Cork
    Collector
    Eibhlís Ní Ríordáin
    Gender
    Female
    Address
    Drom an Gharraí, Co. Cork
    Informant
    Tadhg Ó Luasadh
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Callan, Co. Kilkenny