School: Dún-dá-radharc (roll number 15009)

Location:
Dún Dea-radhairc, Co. Cork
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún-dá-radharc
  2. XML Page 007
  3. XML “Tobar an Bhainne”
  4. XML “Im do Bhreith le Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean na cómhnuidhe i Ráthlaoich fadó agus bhí sé ráidhte go mbeireadh sí im na gcomharsan le piseoga. Thagadh sí maidin Bealtaine go claidhe teórann ar a theagmhuigh uisce dtrí bhfeirm le chéile agus meadar agus loin aici. Chuireadh sí an mheadar isteach sa ghlais ag leigint uirthi go raibh im á dhéanamh aice agus deireadh sí "A Bhóirce adhairce goid liom im Ráthlaoich Brotháin" agus "Insebpréachán agus im an t-sagairt cé gur deachair é d'iarraidh".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Hannraoi Ó Buachalla
    Gender
    Male
    Address
    Raleigh South, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Buachalla
    Gender
    Male
    Age
    85
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Raleigh South, Co. Cork