School: Dún-dá-radharc (roll number 15009)
- Location:
- Dún Dea-radhairc, Co. Cork
- Teacher: Siobhán, Bean Uí Shéaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 046
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dún-dá-radharc
- XML Page 046
- XML “Na Claganna”
- XML “Ciste Óir i bhFolach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Is mo na cáthair do thóg sé le buille dá bhróg
Is ó bhean an tighe cad é an bhuairt sin ort Seoirse Ó Tuama, Bárr an t-seana-chnuic, Cluaindroichead a chúm an t-amhrán so timcheall ceathrachad bliadhán ó shoin. Sclabhaidhe feirmeorá do b'eadh é
- Bhí sean-bhean na cómhnuidhe i mBaile Mhúirne. Chuaidh sí amach lá amháin chun píosaí de fhraoch do stathadh. Bhí sí á stathadh ar charrraig agus d'eirigh [?] i n-áirde le préamhacha an fhraoich agus do chonnaic sé próca breágh d'ór breágh buidhe. Ní raibh fhios aici cad ba cheart dí a dhéanamh agus d'fhéach sí mór-thimcheall uirthi, ach ma dhein connaic sí fear mór caol árd agus é a déanamh uirthi. Rith sí abhaile chómh tapaidh agus a bhí na cosaibh agus d'innis sí an scéal.
Táinig muinntear an tighe i n-aoinfeacht léi annsan agus chuarduigheadar an áit go léir ach mo léir! ní raibh tásch ná tuairisch de le feiscint. - Collector
- Pádraig Ó Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Address
- Dún Dea-radhairc, Co. Cork
- Informant
- Seamus De Barra
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- An Drom Réidh, Co. Cork
