1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Com Sheóla (B)

School: Com Sheóla (B) (roll number 15646)

Location:
Kilmocomoge, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 252

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 252

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Com Sheóla (B)
  2. XML Page 252
  3. XML “Leigheas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheas

    Share Share Post
    GALAR - LEIGHEAS
    An triuch - Eidhneáin teampaill, beirighthe le leamhnacht agus an leamhnacht d'ól.
    An craos galar - Anál an ghandail a shéideadh isteach i mbeul an té go mbeadh an galar aige.
    Teineas fiacal - Meacain Dá h-Abha rósta sa teine, é chur i bpíopa agus ceithre gal a thógaint.
    Cos leóinte - É chur fé sruth.
    Craobh odar sa súil - Fáine óir a chimilt leis, roimh breicfeast d'ithe
    Béal tinn - Mil a chuir isteach ann.
    Sgórnach tinn - Croiceann bágúin agus stoca brainn rósta a chur leis.
    Pian sa chliathán - Plátaí te do chur leis.
    Leóin. - Blonaig ghé do chur leis an leóin.
    Méisgre. - Céir a théigheadh cois na teine agus í a chuimilt leis an méisgre.
    Buinne - Mún ghiarfhiadh a chimilt naoi n-uaire.
    Cos tinn - Teanga an mhadra a chur léi.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádruig Ua h-Úrdail
    Gender
    Male
    Address
    Mill Big, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua h-Úrdail
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    Mill Big, Co. Cork