School: Com Sheóla (B) (roll number 15646)

Location:
Kilmocomoge, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 220

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 220

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Com Sheóla (B)
  2. XML Page 220
  3. XML “Caol an Eidhinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caol an Eidhin is ainm don Bhaile in a bhfuilim am chómhnaidhe.
    Seo an fáth gur tugadh an ainm sin air. Fadó roim an tuille mhóir do bhí cnuic ar gach taobh de agus isleán mhór eadartha istig. Do bhí an tísleán ana chaol agus dubhairt na daoine go raibh an log mar eidhean agus thugadar Caol an Eidhin ar an log.
    Nuair a tháinig a tuille do líonadh an log le portacha agus cré, acht má líonadh do lean Caol an Eidhin mar ainm ar an log san.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Location
    Kealanine, Co. Cork
    Collector
    Mícheál Ó h-Uallacháin
    Gender
    Male
    Address
    Kealanine, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ó h-Uallacháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    69
    Address
    Kealanine, Co. Cork