1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Com Sheóla (B)

School: Com Sheóla (B) (roll number 15646)

Location:
Kilmocomoge, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Com Sheóla (B)
  2. XML Page 249
  3. XML “Locha na Ceachan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Locha na Ceachan

    Share Share Post
    Lá amháin nuair bhí Fionn ag fiadhach ar Chnoc Garbh do chonnaic sé ag rith suas an chnoc alán buachaillí chun é marbúghadh. Do bhí árd fhearg air agus rug sé ar charraig móir agus chaith sé leó é is do mhairbh sé a raibh ann acu. O shoin go dtí an lá indiu gladhtar Carn na mBuachaillí ar an áit sin.
    Bliadhan amháin níor thuit aon bhaisteach le fada, agus bhí an talamh sgoilte leis an ngréin, is ní raibh aon uisge le faghail in aon ait.
    Do guig na daoine cun Dé uisge do chur chúcha, is do chuir. Thuit an bháisteach an uair sin go trom agus níor stad se go ceann bliadhna agus gach lá do tháínigh loch ar Chnoic na gCeachann agus tá trí ceud seasga a cúig locha ar an cnocaibh san.
    Seán Ó Cróínín
    Cúrlom
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Location
    Caha Lakes, Co. Kerry
    Collector
    Seán Ó Cróinín
    Gender
    Male
    Address
    Coorloum West, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Cróinín
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Coorloum West, Co. Cork