School: Com Sheóla (B) (roll number 15646)

Location:
Kilmocomoge, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Com Sheóla (B)
  2. XML Page 209
  3. XML “An Gorta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sa bhliain 1847 chonnaic muintir na h-áite seo ceó bán tiugh ag teacht insteach ón bfarriage agus thar na cnoca. Chuir an ceó san an dubh ar na prátaí agus dá brígh sin do bhí gorta san áit seo agus fuair alán daoine bás leis an ocras.
    D'ith na daoine an dúlamán, cupóga agus neanntóga. Nuair a gheibheadh na daoine bás do cuirtí i bpluais mhór iad. Dó bhí ceann de's na pluaiseanna san in Árd na mBráthar i mBeanntraighe.
    Le linn an ghorta bheith san áit seo do bhí cuig anairthe i bpáirc sa Bhaile Nua i mBeanntraighe. Do bhí arán agus anairthe ghá thabairt amach annsan dos na daoine a seannsálach a gcreideamh agus do dhein foth duine é sin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádruig Ua h-Úrdail
    Gender
    Male
    Address
    Mill Big, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua h-Úrdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    Mill Big, Co. Cork