School: Com Sheóla (B) (roll number 15646)

Location:
Kilmocomoge, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 333

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 333

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Com Sheóla (B)
  2. XML Page 333
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Gol na mná gol le gaoith...

    Gol na mná gol le gaoith
    Gol an ghaoil mar an sruth
    Gol an dritheár go dtí an cnámh
    Gol na máthar go dtí an smior.
    Seán sa Mhainistir agus gnó sa bhaile aige.
    Tá dá láir ruadha ar bhruach an mhóinteáin
    Tá láir acu níos ruadha ná an ruadh láir
    Sé deir an láir ruadh leis an ruadh láir
    Preit, a láir ruadh tar abhaile a ruadh láir.
    Adú teine ar loch nó caitheamh cloch i gcoinnibh beul an chuain.
    Is oth liom Domhnach gan dinnéar
    Is oth liom scléip ar chaille
    Is oth liom bean sgiomallach neamh-bhláthmhar
    Is is oth liom amadán mná amuigh ná i mbaile.
    Comhairle thabhairt do mhnaoi buirb no buille ribe ar iarann fuar.
    Is olc an aimsear í arsan caitín,
    Nuair a theidheann an bainne sa chómhrainn,
    Beidh sí nios measa arsan seana chat,
    Nuair ná beidh sé ann in aon chor.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish