School: Com Sheóla (B) (roll number 15646)

Location:
Kilmocomoge, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 284

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 284

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Com Sheóla (B)
  2. XML Page 284
  3. XML “Linn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is cuimhin liom sean-athair linn a fheiscint ag fás annso. Do réir sin ba dheas an barra é. In iomaire leathana a cuirtí é. Nuair a bhíodh sé aibidh bhíodh bláth breag gorm air. Do scractí ansann é, deintí a srathú ar an umaire ar nós an choirce do baintí leis an gcorán. D'fhágaidís ar an laighe sin é ar feadh seachtaine go dtí go mbeadh sé tirm go maith. Do ceangailidís na truisleán annsan é. Na dhiadh san do cuiridís ar bhogadh i bpoll doimhin uisge é ar feadh tréimhse. Do thógaidís ansann é agus leathaidís amach ar pháirc arís é ar tíormú. Buailtí ansann le tuairgíní é. Deintí táitíní de annsan. Do bhailigheadh an fear gur leis é meitheal ban. Thagaidís, a tlú féin ag gach mnaoi acu agus chíoraidís an líon. Bhí sé ollamh annsan le sníomh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish