1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Com Sheóla (B)

School: Com Sheóla (B) (roll number 15646)

Location:
Kilmocomoge, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Com Sheóla (B)
  2. XML Page 212
  3. XML “Captaen Ó Laoghaire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Captaen Ó Laoghaire

    Share Share Post
    Tímcheall ceud bliadhan ó shoin bhí fear tímcheall na h-áite seo dár bainm do Captaon Ó Laoghaire. Bhí sé ag rith ó shaigdiúirí Shasana. Comrad de Dhiarmuid na Sgeul do beadh Captaon Ó Laoghaire.
    Lá amháin bhí an bheirt ag ithe bradáin i dTúirín an Bhealaigh. "Tá rud éigin ag cuir in iúl dom go scoilthigh tú orm" arsa Ó Laoighaire. Ní shiubhalfad cois-céim eile leat arsa Diarmuid.
    Chuaidh Diarmuid soir agus chuaidh Ó Laoighaire siar. Bhí áir cómhnuighthe ag Ó Laoighaire i mBunán. Shrois sé Bunán um thráthnóna. Bhí leabaigh ag Captaon Ó Laoghaire in aice na teineadh. Nuair a shrois sé Bunán, bhí tuirse a chroidhe air. Do chaith sé é féin isteach sa leabaigh, mar bhí tuirse air. Do chuir cúpla fear chun báis é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cróinín
    Gender
    Male
    Address
    Coorloum West, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Cróinín
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Coorloum West, Co. Cork