School: Lochmuice (roll number 16556)

Location:
Loch Muc, Co. Donegal
Teacher:
Áine M. Ní Fhuathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 74

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 74

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lochmuice
  2. XML Page 74
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Tá sé chomh cruinn le do cheann agus chomh fada le céad long.
    Cuachóg Snáth.
    2. Cad é an fás bliadhna is fuide amuigh?
    Lombhairt olna.
    3. Tá teach beag agam agus é lán bídh agus níl doras ná fuinneog air.
    Uibh.
    4. Coinbhiughadh do lámh é acht ní coingbheochadh clár cortha é.
    Ubh.
    5. Tad ós cionn na teineadh agus faoi an teine agus ní bhainfinn an teine lus.
    Toirtín aran da bhruith.
    6. Téigheann sé thart fan teach agus thart fán teach agus ní luigheann gaoth ná grian air.
    Ubh.
    7. Rinne mise rud indé bhí sé ro ghairid agus bhain mé giota de agus bhí sé fada go leor.
    Uaigh.
    Triúr ceathrar cudrmann (?) seisear ar an bhall gan súil no béal ar cheathrar acu agus iad uilig ag caint.
    Pibé.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish