School: Lochmuice (roll number 16556)
- Location:
- Loch Muc, Co. Donegal
- Teacher: Áine M. Ní Fhuathaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 58
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lochmuice
- XML Page 58
- XML “Scéal Greannmhar”
- XML “Scéal Greannmhar - Murchadha Beag agus Murchadha Mór”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ag cunntas a gcuid airgid. Nuair a bhí an t-airgead uilig ar an talamh acu, chaith Máire anuas an chomhla. Tá deireadh an t-saoghail ann ar siad le chéile. Thug siad uilig iarraidh ar an bhaile comh gasta agus tháinic leo. Tháinig Máire agus Domhnall anuas thug an t-airgead uilig leo agus chuaidh na bhaile go sasta. Bhí dóigh bhreagh orrtha ó shoin amach. Bhí Máire amaideach acht bhí sí críonna fosta.Conall Ó Gallchobhair, Dearchan, Baile na Finne a sgríobh é. Liam Mac Daeid, Mín na n-Arbhar, Béal an Átha Mhóir a d'innis é.
- Bhí beirt ghasúr ann aon uair amháin darbh ainm Murchadha Beag agus Murchadha Mór. Lá amháin chuaidh an bheirt a phiocadh sughchraoibh. An méad a phioc Murchadha Beag d'ith sé iad ach an méad a phioc Murchadha Mór chuir sé isteach i mála iad. Nuair a bhí an mála líónta aige tháinic sé fhad le Murchadha Beag agus dubhairt, "Tá an mála lán agamsa anois. Tabhair domhsa é" arsa Murchadha Beag(continues on next page)
- Collector
- Séamus Ó Cuinn
- Gender
- Male
- Informant
- Caitlín Ní Bhreitheamhain
- Gender
- Female
- Address
- Mín an Arbhair, Co. Donegal
