School: Lochmuice (roll number 16556)
- Location:
- Loch Muc, Co. Donegal
- Teacher: Áine M. Ní Fhuathaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 109
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lochmuice
- XML Page 109
- XML “Tionsclamh an Phaidrín”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Toiseochaidhmid agus tionnsocaidh mid ar an urnaigh seo do réir mar orduigh Dia agus a leas dar n-anam neartughadh linn buaidh a fhághail ar na trí nídh is mó a bhíós ag brath ar an anam sin an saoghal, an diabhal, agus an cholainn ar sabhail ar fiabhras, ar aicideacha na bliadhna ar náire saoghalta na sgainle phobail le h-anam na marbh an duine a bhfuil sé geibhidh no oibleagadh orainne a bheidh ag cuidh ortha cuirim an t-iomlán fá bhrígh na guibhe go speisealta lacht gaol páirte glór a méadughadh a bpianeal a laigeadh agus a n-árd i measg na n-aingeal ins na glóire siorraidhe.O Chríosta gheall dúínn ar budhnas a teaghlach go rabh tú i na measg go mbéidh tú i na measg do bheannacht go dtiocfadh agus go gcomhnuidhe eadrainn. O an doimhne go sgreadamuid ort a thighearna eist le do ghlór go dtugadh do chluas éisteacht do mo ghuth, mo bhreanuigheann tú mo locht o aois céile de bhrígh. Tá mo shúil(continues on next page)
- Collector
- Siubhán Ní Thiomanaidhe
- Gender
- Male
- Informant
- Peadar Óg O Cuinn
- Gender
- Male
- Address
- Baile na Finne, Co. Donegal
