School: Lochmuice (roll number 16556)

Location:
Loch Muc, Co. Donegal
Teacher:
Áine M. Ní Fhuathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 73

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 73

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lochmuice
  2. XML Page 73
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    An Achla. Cnoc mór atá ann tá sé níos mo na an Sgréig agus tá sé ar a aghaidh anonn.
    Árd na Doochóige. Áit a bhfuil lorg sean-toighe.
    An Pollán. Talamh bog cosamhail le sgraith luinge.
    Árd na Maidí. Árd cruinn agus cuid mhór gibhas le fághail ann.
    Na Sgeardáin. Taoibh an chnuic agus a lán beanna beaga ann.
    Na Beanna Gorma. Cré gorm atá ann agus sin an fáth gur tugadh na Beanna Gorma orthu.
    Loch an Elábair. Loch atá ar mhullach na h-Achla agus tá clabar dubh thart ar na h-imeall.
    Na Locha Geala. Loch geal ar bun ar an dóigh sin tá dath geal ar an uisge.
    Poll na mBrathair. Áit a raibh sagairt ag leigheadh Aifreann sa tsean am agus tá sé ráidhte go bhfuil dhá shagairt curtha ann.
    Conall ó Gallchobhair a sgríobh é. Seamas Ó Cuinn a d'innis fan Sgréig. Tá eolas agam fhéin ar an Achla.
    Conall Ó Gallchobhair, Baile na Finne, Leithbhearr.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Loch Muc, Co. Donegal
    Collector
    Conall Ó Gallcobhair
    Gender
    Male
    Address
    An Dearachán Beag, Co. Donegal
    Informant
    Seamus O Chuinn
    Gender
    Male