School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

On this page

1. Amhrán (continued)

   “Do bhí Seán Clárach ag gabháil an bhóthair”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   Seanga cam breágh mar sneachta ar mhonnt árd. Tabhair do ramha scáil déise. Sé mo greadadh liom báis nár leagad mé in am tráth. Le taithneamh do rabha mnáibh Éireann. 11 An Garsúin – Is fada é flís cúil go crathach baoi fionn. Tslatach t-slí t-slú néimhil. Lasair gríos crúid. Na lacha níor bhrúid. Mar sneachta ag ír úr an tsléibhamuigh. Sí an Eangair caoimh úd. Do thug bárr a gnaoi ar dtúis. Le nar caillead baoinn troop trae-amuigh. Is gan bhleadar baois dúinn. Do gairimís sí an t-úbhall. Ó Clannaibh Righthe agus triúr dé bhan. 111 Seán – A gilleadh ciúin óig tabhair dúinn póg nar milis liom do bheól neata. Nar tuillead faoi dóig i dtslighthe Righte is tróin nó ag gcistinibh na slóg ceadta. Dúig pian mór an ceann agus beid go Siaraídhe ann. Le taitneamh dod greann tréimhse.

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Folktales index

   AT0921: The King and the Peasant's Son

   Language

   Irish

   Collector

   Máire P. Ní Chróinín

   Gender

   Female

   Age

   12

   Address

   An Goirtín Fliuch, Co. Cork