School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha
- Location:
- Béal Átha an Ghaorthaidh, Co. Cork
- Teacher: Gobnait, Bean Uí Liatháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 170
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Timpeall ceithre fichid blian ó shin bhí ’na chónaí i gCarraig an Ime amadán gurbh ainm dó Séamas. Bhíodh áilteoirí garsún ag imirt air nuair a gheibhidís in aon áit phoibli é. Tháinig sagart iasachta chun na paróiste. Bhí sé lá Domhnaigh ag tabhairt aifrinn uaidh i gCarraig an Ime. Do tharla go raibh
Séamas sa phobal. I lár an aifrinn do phrioc buachaill éigin Séamas. Chuir Séamas béic uafásach as. Chrom gach éinne a cheann. I gceann tamaill do phrioc duine eile an t-amadán. Chuir an t-amadán béic eile as, ba threise agus dob aoirde ná an chéad bhéic. D’iompaigh an sagart agus do labhair sé. Thug sé agaidh a bhéil ar an bpobal go fíochmhar agus go feargach. Do chas sé leo an peaca a bhí acu á dhéanamh le gan iad féin d’iompar istigh i dtigh Dé agus an t-aifreann ar siúl. Nuair(continues on next page)
- Collector
- Eibhlín Ní Fhearghaill
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- Oileán Eidhneach Thiar, Co. Cork
