1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

Location:
Béal Átha an Ghaorthaidh, Co. Cork
Teacher:
Gobnait, Bean Uí Liatháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 071

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 071

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha
  2. XML Page 071
  3. XML “Béaloideas - Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas - Scéal

    Share Share Post
    Peigí D. Ní Loingsigh, Ladhar na Gaoithe. Aois – Dhá bhliain déag
    20-1-’38
    Béaloideas – Scéal
    Bhí bean ’na cónaí sa Leaca Bán fadó gurbh ainm di Síle Ní Mhuimhneacháin. Gach maidean nuair a théadh sí go seomra an bhainne bhíodh na piceanna bainne doirtithe ar fuaid an urláir roimpi agus do bhíodh ionadh a croí uirthi. Lá amháin tháinig bean feasa isteach chúithi agus d’fhiafraigh sí di an mbíodh a cuid bainne doirtithe roimpi gach maidean agus duairt Síle go mbíodh. Duairt an bhean feasa léi gurb é cúis é sin mar ná bíodh aon fhíoruisce istigh aici aon oíche agus dá mbeadh, agus an tinteán glan aici, ná beadh an bainne doirtithe. As san amach bhí an fíoruisce istigh aici agus an tinteán glan agus níor doirteadh an bainne uirthi as san amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Peigí D. Ní Loingsigh
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Ladhar na Gaoithe, Co. Cork