School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 350

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 350

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 350
  3. XML “Daoine Cáiliúla - Fir Láidre”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Cáileamhla.
    Fir Láidre:
    Timcheall leath chéad bliain ó shoin bhí i mBaile an Éanaig fear dárab ainm Míchéal O Mainín. Ceóis a thugaidís mar leas ainm air. Bhíodh saidhní trágha ar siubhal san am san; agus bhíodh a lán éisg á marbhú leó. Bhíodh dosaon fear chun gach saidhne. Báid mhóra a bhiodh aca. Lé Ceóis féin do b'eadh an bádh, agus bhíodh cion beirte aige do'n iasg, cion fir as an mbádh, agus a chion féin. Leis sin bhíodh a lán éisg gach oidhche aige. Aon oidhche ná beadh mórán éisg aca, thugadh gach duine a chion féin abhaile i gcleibh druinne ar a ndrom. Do bhí cliabh mór druinne déanta aige Ceóis, d'aon ghnó glan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Loinghsigh
    Gender
    Male
    Address
    An Riasc, Co. Kerry
    Informant
    Tomás O Mainín
    Gender
    Male
    Address
    An Riasc, Co. Kerry