School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 274
  3. XML “Póstaíocha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. San Inid is mó a deintí póstaí fadó. Chuireadh taobh a chailín nó taobh an bhaitsiléara scéala chun an taoibh eile féach an rabhadar sasta cleamhnas a dhéanamh. Má gheóbhaidís freagra diúltaithe ní bheadh a thuille mar gheall air ach mara bhfaighidís shocraidís go raghadh taobh éigin go dtí an tig eile oidche áirithe, nó go mbuailfidís le chéile i dtig ósta sa Daingean.
    Annsan 'seadh tosnófaí i gceart agus gach nídh ana dhiscréideach. Ar dtúis bheadh na ceisteanna an mó féar bó? Cad í an spre?
    Cathain a thabharfaidhe suas an talamh? Cad é an méid sa bhliain a gheobhadh an mac ó'n athair? Cad é an méid sa bhliain a gheobhadh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Bhúdhlaeir
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Ní Lúghaing
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry