School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 409

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 409

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 409
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Crábhaidh.
    Tá a lán scéalta crábhaidh i mbéulaib na ndaoine agus seo cuid aca. Lá dá raibh Iosa agus an Mhaighdean Muire agus Naomh Iósaimh ag siúbhal na tíre, do caill an Mhaighdean Mhuire biorán a bhí aice ag ceanghail a brait, agus bhí sí ana mhí-shásta. Do bhuail aodhaire leó a bhí ag tabhairt aire do caoiribh agus d'iarr sí air an biorán a bhí aige a thabhairt di.
    "Ní thabharfhad" arsa an t-aodhaire.
    Mar is mó atá tusa ábalta ar ceann a cheannach ná mise."
    Dimthigeadar leó agus bhuail ceárdchan leó agus cuadar isteach. Bhí an gabha ag obair do dícheallach ins an am gceadhna. D'iarr an Mhaighdean Mhuire air biorán a deanamh di. Níor maith leis an nabha í dheiteach agus thóg sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Mainín
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Éanaigh, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Mainín
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Éanaigh, Co. Kerry