School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 275

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 275

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 275
  3. XML “Póstaíocha”
  4. XML “Póstaíocha - Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    t-athair ó'n mac nuair a tabharfaidhe suas an talamh? B'fhéidir go mbeadh 300 nó £100 agus mar sin sa spré. Ní díoltaí an tairgead san iomláin in ao' chor chun an tarasbarr a dhíol, ar pé méid a díolfaí ar dtúis. Gheobhadh an mac ó'n athair an chéad ghamhain nó an dara ghamhain má déanfaidhe socrú mar sin. Is annamh ná bíonn san i gceart.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ní phósadh aoinne fadó Dé Luain ná De Céadaoin. Ní phósann éinne i mí Iúil. Aoinne a phósadh Máirt Inide ní raghaidís abhaile go dtí na thig féin go dtí Domhnach Cásga. Gach duine a phósfadh fadó chuireadh sé nó sí éadach le duine eile air. An mhaidean a bheadh lánmha ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Bhúdhlaeir
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Ní Lúghaing
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry