1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)

School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 351

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 351

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 351
  3. XML “Daoine Cáiliúla - Fir Láidre”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Cáiliúla - Fir Láidre (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chun na h-oibre sin. Do bhí sí chómh mór sin is go ragadh a trí oiread innti thar aon chliabh eile. Is minic a bhiodh an chliabh seo lán d'iasg, agus thugadh sé abhaile ar a dhroim leis é. Bhí aon oidhche amháin go raibh an chliabh seo lán d'iasg mhion (deargaín, litheóga agus araile) aige. Bhí deich cinn fhiceadh de chólamóirí ná ragadh ins an chliabh in aon chor toisg í bheith lán de iasg mhion cheana. Chuir sé dhá cholamóir ar gach fhiacal de'n chléibh. Dubhairt sé lé beirt fhear í d'árdúghadh. Ní fhéadfaidís i chorruighe. B'éigin do cheathrar fear teacht, agus an chliabh d'árdach air. Thug sé an chliabh ó Bhéal Bán go Baile an Éanaig. D'fiafruig fear dho lar na mháireach ar an dtráig, cionnus a thug sé an chliabh leis. Dubhairt sé ná raibh aon bheann aige
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Loinghsigh
    Gender
    Male
    Address
    An Riasc, Co. Kerry
    Informant
    Tomás O Mainín
    Gender
    Male
    Address
    An Riasc, Co. Kerry