School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Ballyferriter, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair

Filter stories

Back
/ 473 Forward
Resolution: Low | High
Seanfhocail

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 472

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Sean-Fhocail.
Bhí mórán sean-fhocail ag na sean daoine, acht tá a bhfurmhor ins na leabhra anois.
Árduig do sheólta an uair is cóir an gaoth dhuit.
Dein mar is ceart duit agus tagadh do roga dhuit.
Is mó luach uair na maidne ná dá uair an tráthnóna.
Má deir siad go bhfuilir go maith fiafruigh díot féin an bhfuil sé fíor.
Is fiú rud maith feitheamh leis.
Níl aon rud chomh holc na go bhfuil rud éigin maith ann.
Ní measa lucht an fhíll ná sliocht an maghaidh.
Is fusa dul go tig an rí ná teacht as.
Fulaingeann fuil fuil ón

(continues on next page)
Informant
Tomás Ó Mainín
Gender
male
Address
Ballineanig, Co. Kerry
Language
Irish