School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)
- Location:
- Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
- Teacher: Michael Ó Conchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 326
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
- XML Page 326
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí buachaill ann fadó ar a dtug taí Paidín ÓDalaigh. Aon la amháin bhí sé ag riubhal an bhóthair agus bhuail an Slánuightheóir leis, agus dúbhairt se leis go bhfaigheadh sé aon dhá ghuidhe ba mhaith leis. Siad an dá ghuidhe d'iarr Páidín ná "a dhóthain airgif a bheirth ar an saoghal sa aige, agus an té a raghadh isteach ma mhála gan é theacht amach nó gur maith leis féin é. Thug an Slánuighteóir do iad agus d'imthig Páidín leis nó gur bhuail an diabhal leis. D'iarr sé ar an ndiabhal dul isteach na mhála agus má d'iarr chuaid. D'imtigh Páidín leis annsan nó go dtáinig sé go dtí carraigreacha. Thóg se an mála dá drom, agus thosnuigh sé ghá bhuala i gcoinnibh na gcairrigreacha agus an diabhal istig ann, agus e ag sgeadaig [?] é do leigint amach. Ar deireadh do leig(continues on next page)
- Collector
- Seamus Ó Catháin
- Gender
- Male
- Address
- Cloichear, Co. Kerry
- Informant
- Seamus de h-Óra
- Gender
- Male
- Address
- Cloichear, Co. Kerry
