1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)

School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 455

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 455

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 455
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna

    Share Share Post
    Seana-Cheárdanna.
    Fadó ní cheannuigheadh na daoine puinn earraí. Do dheinidís féin gach níd. Seo mar dheinidís galúnach --Geibhidís dorn mór cnámh, agus a raibh d'feóil mhéith sa tig. Chaithidís an stuif go léir isteach i gcorcán, agus cuiridis ag beiriú cois na teine é. D'fhágtaí annsan é ar feadh seachtmhaine nó mar sin. Do bhídís leighte annsan, agus cuirtí isteach i nárus eile iad, agus cruaidis ann. Annsan bhíodh galúnach aca.
    Deanamh Coinneal.
    Do bhiodh coinnle dá dhéanamh ins gach tig fadó. Ar dtuis gheibhidís cnopán mór do geir caorach. Leighidís an gheir, agus cuirtí isteach i múnla é chum deilbh do tabhairt uirthe. Sé an búaiceas a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Luibhéad
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Éanaigh, Co. Kerry