School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 308
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    Capaen na luaithe ó Bhaile'n Ghóilín, ¶ Chuir sé dís dá póilíní le tréada

    Seo amhrán a chuala go minic ag na daoine annso. "Bó An Fhirtéuraigh" ainm an amhráin.
    I
    "Captaen na luaithe ó Bhaile 'n Ghóilín,
    Chuir sé dís da póilíní le tréada,
    D'ordaigh sé d'óibh siúd a ngnó
    déanamh cruinn,
    Go raghaidís go bun duimhche an fhirtéuraig.
    II
    Dheineadar cómhairle ar an mbóthar
    aníos,
    Go raibh tig an h-óraig rómpa ar an slighe,
    Go raighidís isteach is go ndéanfhaidís spree,
    Is go bhfanfadh na buaibh ar an mbóthar.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Bhúdhlaeir
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry