School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Ballyferriter, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair

Filter stories

Back
/ 473 Forward
Resolution: Low | High

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 333

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Bhí bean i Muilean béal átha fadó, agus Cáit Ní Shúileabháin a b'ainm di. Bhí sí pósta agus bhí a fear i bpríosún i dtráighlí. An lá so bhí cúirt le beith ar an bhfear i dtráigh lí agus chuaidh sí féin ann chun fidhnéacht do dhéanamh do. D'fhág sí an Muileann nuair a bhí an ghrian ag gobadh aníos ar maidin agus thug sí leanbh ar a bhacalainn leí, agus bhí sí féin agus an leanbh agus a fear aige baile sul a raibh an ghrian dulta fé tráthnóna. Sin dhá mhíle is ceithre fichead an turas ar fad.

Bhí fear eile i gClochar agus bhí sé ar meisge ag teacht abhaile oidhche agus rug na gárdaí air agus cuireadar fineáil air. Ar maidin lae na cúirte, tháinig sé go tig na ngárdí i mbaile'n fheirtéuraig dúbradar leis na raibh aige acht trí ceathramha uaire cluig chun bheith thíos i gcóir na cúirte. D'fhág se tig na

(continues on next page)
Collector
Seamus Ó Catháin
Gender
male
Address
Ballyferriter, Co. Kerry
Informant
Dómhnaill Ó Catháin
Gender
male
Address
Ballyferriter, Co. Kerry
Language
Irish