School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin) (roll number 12002)

Location:
Kilgevrin, Co. Galway
Teacher:
Proinsíos P. Ó Doláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0440

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0440

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)
  2. XML Page 0440
  3. XML “Signs of the Weather”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    the sign of a fine day. The lark flying high in the air or when smoke goes up in a straight line is the sign of fine weather. When the sun shines after a shower of rain it is the sign of another shower. Seagulls fly inland when there is going to be a storm. The swallows flying low is the sign of bad weather. When bad weather is approaching the siugans do be very busy in the top of walls and on the ground. The cuileogs are also very busy flying around when bad weather is coming. When soot falls from chimneys or when the floor of a bacon shop is damp is the sign of rain. When one would see a cat lying near a cat or when one would see dust flying from the road it is the sign of bad weather.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Delia Kennedy
    Gender
    Female
    Informant
    Stephen Kennedy
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Tonmoyle, Co. Galway