School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin) (roll number 12002)

Location:
Kilgevrin, Co. Galway
Teacher:
Proinsíos P. Ó Doláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)
  2. XML Page 0309
  3. XML “Seanscoileanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. San am fadó bhí go leor sean sgoileanna sa mbaile seo.
    Bhí sean sgoil in aice leis an droichead atá idir Cillgeimhrín agus Tonmaol. Teach ceann tuighe a bhí air agus aon fuinneoig. Bhí an sgoil suidhte istigh sa bpáirc. Marcais Ó Roche a bhí ag mhúineadh na sgoláire. Bhí sé ar leath láimh do theigheadh sé thart timcheall an baile ag mhúineadh na sgoláire gach oidhche. Tiubharfadh na daoine leach coróin do ceathramhadh bliadhain.
    Bhíodh sé ana cruaidh ar na sgoláire. Bhíodh sé an cantallach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Craith
    Gender
    Female
    Address
    Kilgevrin, Co. Galway
    Informant
    Padhraig Mac Craith
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Kilgevrin, Co. Galway