1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)

School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin) (roll number 12002)

Location:
Kilgevrin, Co. Galway
Teacher:
Proinsíos P. Ó Doláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0294

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0294

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)
  2. XML Page 0294
  3. XML “Císte Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Císte Óir i bhFolach

    Share Share Post
    Níl aon ceanntar in Éirinn nach bhfuil sgealta i dtaobh saidhbreas nó císthe óir i bfolach. Ins an gceanntar in a bfuilim in mo chomhnaidhe tá crann ann ar a dtugtar (quinns bush) air. Níl aon crann ag fas ins an bpairc acht í féin. Crann sidhe is eadh é. Lá amháin bhí fear gá baint gainmh in aice an crainn. Bhí faithchíos air dul go dtí an gcrann ag baint an gainmh mar crann sidhe a bhí ann. Deir na sean-daoine aoinne a leaghann a lamh ar crann sidhe deirtear go tharla rud eicin air in a
    dhiaidh sin. Chuaidh a dhearbrátair ag baint an gainmh go dtí an crainn agus fuair sé póta ór. Níor innis sé do aoinne go bfuair sé an póta ór agus chuir sé é faoi dealbh i roilig. Lá amháin bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nic Chinnéide
    Gender
    Female
    Informant
    Stiopháin Mach Chinnéide
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Tonmoyle, Co. Galway