1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)

School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin) (roll number 12002)

Location:
Kilgevrin, Co. Galway
Teacher:
Proinsíos P. Ó Doláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0244

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0244

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)
  2. XML Page 0244
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna

    Share Share Post
    Bhí go leor daoine ann fadó a bhí indhon, coinnéala, gailliunach, ciseán, baraille, coinneóga, tairnighe, sniomhacha a dheanamh.
    Ar an oidhche cinn bliadhain do chuir na daoine feóga isteach i tuirnipí agus do las sé an feóga mar coinnéal agus do thughadh (cipín guishe) air. Bhí fear i cathair na garranta a bhí indhon cisean a dheanamh agus do dhioladh sé iad gach satairn. Bhí fear eile as an aith ceadhna d'ar b'ainm (Kevil) agus bhí seisean indhon cisean a dheanamh freisin. Bhí fear i gnuicnagúr dar b'ainm Peadar Luadhóg agus bhí fear eile i cillagaimhrín dar b'ainm Miceal Ó Nióclas agus tá fear ann anois dar b'ainm Seamús Ó Maolanaigh. Bhí siad indon ar fad fiodóireacht a dheanamh. Bhí fear í gnuicnagur dar b'ainm Tómais (tuigeadóir) Fiurd. Bhí sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Informant
    Stiopáin Mach Cinnéide
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Tonmoyle, Co. Galway