School: Eachléim (roll number 12373)
- Location:
- An Eachléim, Co. Mayo
- Teacher: Máire Ní Chróinín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 92
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Eachléim
- XML Page 92
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“A Phádhraic tá i bpárrthas. A mhic Dé gan locht beir sláinte le do ghrasta...”
A Phádhraic tá i bpárrthas. A mhic Dé gan locht beir sláinte le do ghrasta do'n té bhéas bocht Thainig do lá sa do lá go Lúan. Fháigh áit dom i bpárrthas san áit a o bfeicfidh mé tú.
Sochraid aingeal go raibh af cumhdach agus ag gárdáil d'anama na trí seóda breághtha i bflaitheas na ngrásta mar ta Íosa Muire agus naomh Iosep go raibh d'sheóladh agus go do threóradh ar an gcasán díreach go flaitheas na ngrásta.
(no title)
“Guidhe an phiopa i dtígh torraimh mar d'fhás an tobac tré tumba Críost is ceart an ghuidhe sin a rádh an té a chaitheas píopa i dteach torraimh.”
Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Máire Ní Riallaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Bean Antaoine Uí Riallaigh
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Beag, Co. Mayo