School: Eachléim (roll number 12373)

On this page

1. Riocard Bairéad an File

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Rugadh Riocard Baireadh, an file, san mbliadhain seacht gcéad déag naoí mbliadhna fichead, ins an mBaile a nglaoidhtear Bearaic air sé mhíle ó Bhéal-an-Mhuircid. Togha sgolaire bhí ann. Thiocfadh leis ceithre nó cuig cinn de theangchacha a labhairt agus a mhúineadh. Ar an adhbhar sin bhí sé in a mháighistir sgoile ag tabhairt oidis do chlann mór-uaisle na tíre a thiocfadh chuige. Phós sé bean a dtugtaoí Nancy Tallot uirthi. Inghean duine uasail b'eadh í. Badh é an chaoí ar imthigheadar le chéile na as teach damhsa, agus bhí a h-athair Seaghán Tallot ar an talach le báinidhe faoí'n inghin imteacht leis. Rugadh beirt ingean dóibh, agus phós bean aca cosantóir cuan agus caladh agus bhíodar ina gcómhnaidhe ar an gClochán Liath i nDun-na-nGall tamall gearr ó shoin, bhí sé timceall cuig troighe agus ocht n-orlaigh ar aoirde, teann, agus gruag fhionn air. D'athruigh sé a áit cómhnaidhthe ó Bearaic go Carn agus cómhnaigh sé annsin nó go bhfuair sé bás ar an ochtmadh lá de Mi na Nodhlag 1819. Adhlacadh é i Mainistir na Croise agus suim blianta ó shoin thóig an

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Informant

   An Canónach Ó Riallaigh

   Gender

   Male