School: Tráigh Phraisce (C.) (roll number 5566)

On this page

1. Cistí Óir

   

   Share Share Post

   Deir na seana daoine go bfuil cistí óir i bfolac i morán áit sa paroiste agus ná fuair aon daoine riamh é. Do bhí fear ann fadó bacac do beadh é. Do bhíodh se ag dul ó thig go thig ag lorg déirce agus is beag tig ná tugadh rud éigin dó. Nuair a bhí se ana aosta do bhí mála mór oir aige ní raib clann ná cáirde aige cun an airgead do tabhairt dóibh.
   Lá amain d'iarr se rán ar duine i ngleann-loc cun an mála óir do cur san dtalamh. Tugadh an rán dó agus d'imthig sé leis Dubairt se go gcuirdfeadh se an saidbhris in áit éigin sa baile. An maidin in adiadh sin do fuaradh an rán ina seasamh i bpairc. Do cuaidh na daoine sa baile ar lorg an tsaidbhris ach ní fuaradar é. Do deineadar phairc do threabhadh le súil go bfaghadh síad an t-ór.
   Lá fadó do bhí bean ann do bhí sí saidbhir i gan fhios. Ní raibh fios aice cad a deanfadh sí leis an airgeadh. Dein sí é do cur ar cliatán an cnuic agus bí solus mar garda cosanta .
   Bí beirt fear ag aedoireact caoirig lá connacadar an saoilse Bhí fios aca go raibh saidbris i dtaigce ann. Cuadar go dtí an áit. Bhíodar ag lorg an t-saidhbhris agus roinnedar idir an mbeirt é

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. belief (~391)
         1. folk belief (~2,535)
            1. treasure legends (~7,411)

   Language

   Irish

   Collector

   Siobhán Ní Shúilleabháin

   Gender

   Female