School: Tráigh Phraisce (C.) (roll number 5566)

Location:
Trafrask, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Chonghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 339

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 339

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tráigh Phraisce (C.)
  2. XML Page 339
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Páirc a Leici, tugtar Pairc na Leici air mar tá a lán leaca móra in a lár.
    2. Páirc an Carraig Mhór, ar barr an pháirc tá carraig ana mhór.
    3. Páirc Árd, mar tá se ana árd.
    4. Páirc Coirche. Fadó bí se in a pháirc ana máit cun barra coirce do tabairt agus bíod coirce curta ann gach ré bliadain.
    5. Páirc a Bóthar. Tá spás ana leathan ag dul tríd.
    6. Páirc na mBreici. tugtar an ainm sin air mar ta leach ana mór ann agus tá poll ana mór ag dul isteach fé agus tá broca in a comnuide ann.
    7. Páirc Fraoig. Tá an páirc ana mór agus a se cludhuigthe le fraoch.
    8. Páirc na h-Abhann. Ta abha ag rit ar bun na páirce
    9. Mil na Gabar. Páirc iseadh é agus tá saghas fiadhla ag fás ann agus ní iteann aon ainmidhe é ach amháin an gabhar.
    10. Páirc na Nóininí. Bíonn a lán noiníní ag fás ann.
    11. Páirc Fhada. Tá se ana fhada.
    12. Páirc a slach. Droch talamh atá ann.
    13. Páirc a Tuaig
    14. Páirc Glas.
    15. Párcín Eoghna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Márta De Bhlách
    Gender
    Female