1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tráigh Phraisce (C.)

School: Tráigh Phraisce (C.) (roll number 5566)

Location:
Trafrask, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Chonghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 346

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 346

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tráigh Phraisce (C.)
  2. XML Page 346
  3. XML “Paidir”
  4. XML “Paidir”
  5. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ó a Día a mhic is agatsa atá é réidhteact
    A Dé a mháthair leog duit phlé liom
    Fuil mo croídhe atá dá teasgadh
    Is mo taobh deas atá dá céasadh
    Díol sa crann so tarring ann dá saoradh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidir

    Share Share Post
    Beannact na n-aingeal sa leabaidh na luighimíd
    Braon dá grásta tré lár ar gcroidhe se.
    Brat na n-aingeal go dtagaidh nar dtimhceall,
    A thógfad ceó agus smút na bpeacaí dar n-anamnaca.
    D'anamnaca bocta a sgar liom agus dar n-anam féin an la déanach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Paidir

    Share Share Post
    Ag coiriú na leabthan deireadh bean an tighe.
    Coirigim an leabaidh beag luacra seo
    In Ainn an Athar In Ainm na h-oidche a rugadh
    In ainm an lae a baisteadh É
    In Ainm siol Eibhe agus Adam
    In ainm a bhfuil d'aingil i bFlaiteas na nGrast,
    Agus id Ainm féin a muirnuí
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brigid Ní Shuilleabain
    Gender
    Female
    Address
    Dromagowlane, Co. Cork