School: Leamhchoill (roll number 10742)

Location:
Leamhchoill, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Domhnalláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 295

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 295

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leamhchoill
  2. XML Page 295
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Triuch
    Léighiseadh bainne an asail an Triuch.
    Dóghadh lé Neantóg
    Billeóg Naomh Pádhraig a leagaint isteach air – léighiseóchaidh sé sin.
    Leicneach
    Fanacht sa leabaidh go ceann naoi lá agus bainne te a ól trí uaire sa ló léighiseóchaidh sé sin é.
    Crios-Galra
    An té nach bhfaca a athair ariamh tá léighis aige ar an gcrios ghalra.
    Sliabh gortach
    Rúinne beag aráin choirce léighiseóchaidh sé sin é.
    Gortach-
    Slaghdán – Braon beag poitín a chuir trí bhainne te agus éadach te a choinghbheál lé do craiceann léighiseóchaidh sé sin é.
    Pian i gcroidhe Duine
    Fanacht sa leabaidh go ceann tamaill mhaith agus gan mórán bidh a chaitheamh sin é an léighis atá ar sin.
    An Sgoláir – Máire Buiread
    A Seoladh – Sliabh-an-Aonaigh, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe
    An duine a thug dí iad – Sean Buiread
    A Sheoladh – Sliabh-an-Aonaigh, Mághchuilinn, Co. na Gaillimhe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Buiread
    Gender
    Female
    Address
    Sliabh an Aonaigh, Co. Galway
    Informant
    Sean Buiread
    Gender
    Male
    Address
    Sliabh an Aonaigh, Co. Galway