School: Leamhchoill (roll number 10742)
- Location:
- Leamhchoill, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Domhnalláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 321
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leamhchoill
- XML Page 321
- XML “Seanamhrán”
- XML “Seanamhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán (continued)
“Is ag dul ó theach na tóra dhom”
(continued from previous page)croidhe
Ní girr náfeol a shantuigh sé ná rud ar bith mar é
An té a bhfuil Cuma i n-dhiadh ná gamainí aige.
An ceann go gcailleadh sé.
Tárud éicint ag teacht treasna orm.
Is é ag comhnaidhe faoi mo chroidhe.
Is mara dtagaidh Taimín Bán abhaile agam mí ní bheidh mé beo.
Sé Tomás Bán Mac Gheirimíd is céad faraoir crochfair é
Is a Dhia Mhór nach be truaigh na planda ar bith mar é.
An Sgoláir. Seán Buiread.
A Sheoladh. Tullananuain. Maghchuilinn, Co na Gaillimhe.
An duine a thug dhó é. Bríghidh Ní Cáirr.
A Seoladh. Tullananuain. Maghchuilinn, Co na Gaillimhe.
Seanamhrán
“Tráthnóna óig Dia Dómhnaigh sead rinneadh ó mo creach”
Tráthnóna óig Dia Dómhnaigh sead rinnead ó mo creach
Pósadh ó mo stóirín gan oiread is mo chead
Sínte i gconradh ní bheadh brón orm acht mé a bheith n-aice leat
Nach breagh deas a thiubhrfinn tú go flaithis róinn(continues on next page) - Collector
- Sorcha Ní Ragallaigh
- Gender
- Female
- Address
- Leamhchoill, Co. Galway
- Informant
- Pádraig Ó Ragallaigh
- Gender
- Male
- Address
- Leamhchoill, Co. Galway