1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leamhchoill

School: Leamhchoill (roll number 10742)

Location:
Leamhchoill, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Domhnalláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 235

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 235

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leamhchoill
  2. XML Page 235
  3. XML “Scéalta Grinn”
  4. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Grinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an mbord. Bhí an táilliúir ag chaitheamh fataí agus croicne síos sa mála agus nuair a bhí sé líonta dubhairt an táilliúir go gcuirfeadh sé rapa dhó fhéin agus thuit gach rud ar an urlár. “Ar son Dé déan é sin liom-sa” a dubhairt an fathach. “Déan thú fhéin” arsan táilliúir.
    Thug sé rapa ó bhun a bhuilg go dtí a smig agus fuair sé bás. D’éirigh an chailleach agus lean sí an táilliúir. Chuir sí na glais ar an doras agus fuair an táilliúir bior dearg agus chuir sé isteach ‘na súil é.
    Fuair an táilliúir an teach agus chuaidh sé abhaile ag an fear agus d’innis sé dhó cé mar d’éirigh leis. Bhí fear a’ tighe nuadha an-bhuidheach dhó agus thug sé na trí bhéasa eile dhó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéalta Grinn

    Share Share Post
    an mbord. Bhí an táilliúir ag chaitheamh fataí agus croicne síos sa mála agus nuair a bhí sé líonta dubhairt an táilliúir go gcuirfeadh sé rapa dhó fhéin agus thuit gach rud ar an urlár. “Ar son Dé déan é sin liom-sa” a dubhairt an fathach. “Déan thú fhéin” arsan táilliúir.
    Thug sé rapa ó bhun a bhuilg go dtí a smig agus fuair sé bás. D’éirigh an chailleach agus lean sí an táilliúir. Chuir sí na glais ar an doras agus fuair an táilliúir bior dearg agus chuir sé isteach ‘na súil é.
    Fuair an táilliúir an teach agus chuaidh sé abhaile ag an fear agus d’innis sé dhó cé mar d’éirigh leis. Bhí fear a’tighe nuadha an-bhuidheach dhó agus thug sé na trí bhéasa eile dhó.
    An Sgoláir – Tomás Ó Fártaigh
    A Sheoladh – Tullnanuan, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe.
    Ainm an duine a thug an sgéal dhó – Maitiú Ó Fártaigh.
    A Seoladh – Tullnanuan, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe.
    Cúpla blian ó shoin bhí sgorach ag tarraint móin lé asal agus cliabh i dteach i Leamhcoill.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Leamhchoill, Co. Galway
    Informant
    Nóra Ní Culáin
    Gender
    Female
    Address
    Leamhchoill, Co. Galway