1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tráigh Éanna

School: Tráigh Éanna (roll number 16030)

Location:
Bá Thráigh Éanach, Co. Donegal
Teacher:
P. Mac Giolla Bhríghde
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tráigh Éanna
  2. XML Page 195
  3. XML “Taibhsí, Rudaí Neamhshaolta, Comharthaí, An Bean Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Taibhsí, Rudaí Neamhshaolta, Comharthaí, An Bean Sí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    A leitidí sin de sgealtaí atá go minic le cluinstin i cois teineadh ins an gheimhreadh san ceanntair seo agus i morán aiteacha eile ar fud na hÉireann. Seo a leanas cunntas a fuair mé ó seanduine da chuid a bhaile fa taidhbhsí agus a leithidi. Na buic oga tá ag éirigh aníos anois ní mo no go néisteochadh siad leat agus tú ag cainnt ar thaiseannaibh soluis agus comhartanna neamh shaoghalta
    Nuair a bhí mise óg a thaiscidh agus can indiu no indé sin bhéad eagla ar gcroiceann orainn i lár an lae ghil agus muid ag dul ar bhealach uaigneach no ag buachailleacht faoi bheannaibh no in áit uasal dén cineál. Can é sin dón dón dream ata ag gabhail anois. Tá siad comh seanaimsearda ó fhágann siad an cliabhain acht an méid a gnothuigh siad ar an bealach sin tá sé caillte acu ar bealach eile. Tá mé mo seanduine ag tuitim ar mo bhata agus ní cumhan liom taidhbhse a feacáil go fóill acht níl me liom fhéin mar sin. Ar ndóighe is iomdha sin solus a chonnaic mé acht níl dochair ionnta. An duine a fuair bás
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. banshees (~369)
    Language
    Irish
    Collector
    Brian O Dubhthaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Peadar Ó Dubhthaigh
    Gender
    Male