School: Edenagully

Location:
Edennagully, Co. an Chabháin
Teachers:
S. Ó Cléirigh C. Ó Baoighealláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1007, Page 316

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1007, Page 316

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Edenagully
  2. XML Page 316
  3. XML “Religious Stories”
  4. XML “Prayer For A Man Deceased”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was once a woman who in order to obtain a favour vowed to hear a great number of masses in the year. She put a small stone in a box every day to keep an account of the masses. At the end of the year she opened the box and to her great surprise she had only one stone in the box. She went to the priest and told. [?] he asked her was she in the habit of talking in the church during mass and she said she was. So he told her she only heard mass once without talking during the year.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
    2. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
        1. aimsir na bpéindlíthe (~4,335)
    Language
    English
    Collector
    Eileen Owens
    Gender
    Female
  2. Incline O Lord, Thine ear to our prayers in which we humbly beseech Thy mercy that Thou wouldst place the soul of Thy servant which Thou hast caused to depart from this world into the reign of peace and light and unite in the fellowship of Thy saints, through Christ Our Lord. Amen
    For a woman deceased
    We beseech Thee O Lord and in Thy mercy to have pity on the soul of Thy hand
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.