1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tráigh Phraisce (C.)

School: Tráigh Phraisce (C.) (roll number 5566)

Location:
Trafrask, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Chonghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tráigh Phraisce (C.)
  2. XML Page 232
  3. XML “Fir Cháiliúla a Bhí sa Pharóiste seo Fadó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fir Cháiliúla a Bhí sa Pharóiste seo Fadó (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    trí míle ón áít ina beadh sé ag canadh an amráín, sé an gná amhrán a bhíodh aige dá canadh na "Sean O Daoire Gleanna."
    Bhí fear eile in
    aice leis agus bhí cúpla ainmhidhe fiadain ins an gleann a bhí in aice leis. Lá amháin bhí ar bárr na bfiach rith ceann acu in a dhiaidh agus léim sé ceatarmhadh míle ar doimhineacht. Tá sgéal eile againn mar geall ar Cailleach na Gabhaile sé sin an ainm a bhí ar seana bhean. Bhí sí na cómhnaidhe in aonar agus d'feadfadh sí dul o bhaile go Beanntraighe in aon cois-céim amháín. Do goidtí a cuid bídh uaithi an fhaid a bhíodh sí as bhaile. Lá amháin cuir sí portán ar bhárr an mhála agus tháinig an fear. Rug an portán greim agus bhí sé ann núair a tháinig an seana bhean agus bhí athas uirthi núair a fúair sí ann é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa De Blách
    Gender
    Female