1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tráigh Phraisce (C.)

School: Tráigh Phraisce (C.) (roll number 5566)

Location:
Trafrask, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Chonghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 217

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 217

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tráigh Phraisce (C.)
  2. XML Page 217
  3. XML “Seanamhrán - Carraig Aonair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán - Carraig Aonair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    1
    Úair beag roimh lá, tháinig súarceas ró bhreágh.
    Gur imthígeabhar-ne uaim-se úair beag roimh lá.
    Ag [?] gaireacht do'n Spáinn a's i glantaibhain
    Tig iasmás [?] bliadna [?] ngeagh go bfagainn bás
    (2)
    'Sé Cormac mo stóir, toghad na bfear n-óg,
    Mar do bí se imeas muinnte mear lútmhar go leór.
    Ó do sgríob sé ar-nhóin lus mo mbucla a bí na bhróig
    Gurabh í Carraig GÉANNAR a cheile go deó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish