1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fearainn an Choirce

School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 207
  3. XML “Lucht Siúil”
  4. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    uatha iad, agus tugtar airgead agus sean-éadaigh dóibh ortha. Bíonn ciseáin aca agus is ionnta a bhíonn siad ag iomchar na rudaí a bhíonn dhá n-díol aca; agus málaí i-n-a g-cuireann siad na sean-éadaigh a fhághann siad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Glaodhann lucht siubhail go dtí na tíghthe tuairim is uair san mhí. Ní h-iad na daoine ceadhna a thagann i gcomhnuidhe. Is as Conndae na Gaillimhe an chuid is mó acu; acht ní eol dúinn cad is ainm dóibh. Tagann lucht bailighthe sean-fhlainnín, olainn bhriste, agus fionadhach capaill. Tagann lucht glanta na similéar seachtmhain roimh an Nodlaig. Bíonn go leór earraidhthíbh dhá ndíol acu. Tugann siad cuid de na hearraidhthíbh ar na sean-phíosaibh flainnín, nó ar an olainn bhriste, nó ar an bhfionadhach capaill, nó ar airgead. Tugann siad leo na h-earraidhe nuair a bhíonns siad ag teacht go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. daoine de réir aicme
        1. an lucht taistil (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    Eochaill, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Seán Ó Conghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Eochaill, Co. na Gaillimhe