School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 376

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 376

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 376
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéulta Grinn.
    Ainm an Aithriseóra: Partalán Ó Séaghdha,
    A Seoladh: Drom, Gleann Beithe.
    A Aois: 64 bl.
    Bí buachaill i mbaile Mhuirne úair agus chuaidh sé siar go Ciarraighe i n-aimsir. Tar éis tamaill thiar dó, do dhein sé cleamhnas le cailín ó'n áit thiar.
    B'éigean dó teacht go Bhaile Mhuirne cun páipéir d'fághail.
    Ní raibh an sagart istig róimis ach bhí fear mhaith ann - bhí fear i Eogán Ruadh ann.
    "Cad tá uait" arsa Eogán.
    D'innis an buachaill an sgéul dó.
    "Tabharfadh páipéir duit" arsa Eogán "mar bím annso chun rudaí mar sin do déanamh nuair a bhí sé féin amuigh."
    Mar seo do sgríobh Eogán.
    "Is fada dhó thiar in-iarthar Éireann,
    An camallach ciar gan éifeacht
    Gairimín chughat siar is beidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máiréad Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Drom, Co. Kerry
    Informant
    Partlán Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Drom, Co. Kerry