School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 305

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 305

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 305
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgeulta Grinn
    Mílte blian ó shoin nuair a bhí cúig púnt ar ceann gach sagairt. Bhí sagart parróiste d'ár b'ainm An t-Athair Ó Corcoráin i nGleann-Beithe agus chuaid sé i bhfolach i sliabh i n-aice Cúm-a-tSathairn cun an t-Aifrinn do leigheamhann. Bhí sé i Lár an Aifrinn nuair do chonnaic sé na Sasanaigh ag teacht. Do chriochnuig sé go tapaidh é.
    Bhí capall ag an Sagart agus chuaidh sé ar dhrom an chapaill agus rug sé greim maith air. Thug an capall léim as an áit 'na raibh sé agus níor stad go dtáinig sé gp Baile-na-Cille dhá mhíle nó mar sin ó Cúm-a-Sathairn agus chuir an capall rian a chos ar chloic mhóir. Tá an rian san le feiscint anois. Bhí bróg óir le feiscint in-aice na cloiche sin. Do thóg Sean Ó Griobhtha an bhróg agus tá sé in-a thig aige.
    San áit 'nár léigheadh an sagart an t-Aifreann tá cloch mór líbheála le feiscint agus crann pailme na h-aice.
    Mícheál Ó Siochtháin
    Baile-na-Cille,
    Gleann-Beithe,
    Aois = 52 bl.
    Siobhán Ní Siochtháin
    Baile-na-Cille,
    Gleann-Beithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Siochtháin
    Gender
    Female
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry
    Informant
    Míceál Ó Siochtháin
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry